まず受付で頂いた資料は・・・、

■『サウンド・オブ・ミュージック』　ロンドン公演パンフレット
■日本公演概要、作品紹介が掲載された冊子
■製作発表会　登壇者 紹介用紙
■『サウンド・オブ・ミュージック』
　　　ロンドン・パラディアム・キャスト・レコーディングＣＤ

さて、席で静かに待っていると、後方のドアから
登壇者が入場し、着席した時点で会見スタート。

本日の出席者（登壇者）

■劇団四季代表：浅利慶太氏
■The Really Useful Group アジア担当常務：ティム・マクファーレン氏
■劇団四季俳優：
　　○井上 智恵さん　　 （マリア・レイナー役）
　　○芝 清道さん　　　 （ゲオルク・フォン・トラップ大佐役）
　　○坂本 里咲さん　 　（エルザ・シュレーダー男爵夫人役）
　　○早水 小夜子さん　（修道院長役）

製作発表は、下記の順で進められました。

①作品紹介、及び出席者からの挨拶

④写真撮影

『サウンド・オブ・ミュージック』について

＜原作映画をミュージカル化へ＞

マリア・フォン・トラップの自伝をもとに製作された
ドイツ映画「菩提樹」を観た女優メアリー・マーティン
（後にブロードウェイ公演出演）がこれに感激し、夫に
ミュージカル化を相談したのが、作品誕生のきっかけでした。

曲の依頼を受けたのは、ミュージカル界の
ゴールデン・コンビであり、

『南太平洋』『オクラホマ』などを手がけた、
リチャード・ロジャースとオスカー・ハマースタイン二世。

2人がこの作品の為に作った数々の曲は、
今でも歌い継がれるほど有名なものばかりです。

例えば・・・

♪「ドレミの歌」
♪「エーデルワイス」
♪「すべての山に登れ」　etc…

こうして製作されたミュージカルは、
1959年にブロードウェイで初演されました。

＜どんな物語？＞

舞台は、1938年のオーストリア。

修道女のマリアが、名門トラップ家の母のない
7人の子供の家庭教師となり、愛情と音楽で
一家に明るさを取り戻していく。

＜なぜロイド＝ウェバーがプロデュース？＞

子どもの頃からいつかこの作品をプロデュースするのが
夢だったそうで、その長年の願いが叶い、2006年11月に
ロンドンのパラディウム劇場で『サウンド・オブ・ミュージック』が開幕。

ナチス占領下のオーストリアをきちんと表現し、
トラップ家の置かれている状況をリアルに描くため、
オリジナル版の舞台装置・美術を一新したそうです。

＜さて、日本版はどうする？＞

ロイド＝ウェバーからの強いオファーを受け、
劇団四季での上演が決定しましたが・・・。

受けた理由について浅利氏は―、

「音楽の素晴らしさや、この作品が持つメッセージ、魅力を
日本の方達に伝えたい」とのこと。

ビジネスの事は考えずに、良い作品かどうかで
上演を決めたと仰っていました。

浅利氏の後に、各俳優にも“伝えたい魅力は？”との質問が。

４人ともこの作品への思い入れが大きいようで、
好きなナンバーを挙げたり、作品のテーマである
“家族愛”“子供への愛”“助け合う心”“生きる希望”
について語っていました。

隣同士に座る坂本さんと早水さんは、時々顔を見合わせて
笑っていたりとリラックスした感じでしたが、井上さんは
少し緊張していらっしゃるように見えました・・・(笑)

同じウェバー作品の「ジーザス・クライスト＝スーパースター」を
上演する際、日本独自の演出として「ジャポネスクバージョン」が
生まれましたが、今回も「日本版の演出が見られるのか？」との
質問に浅利氏は―、

「7人の子供のうち6人は子役が演じることになるだろうけど、
１つの役に３人は必要で、労働基準法の問題で夜９時までしか
できないから、この子役問題を考えて上演時間は短くなるだろう。
そのカットに伴って、場面転換の仕方や演出も変わる」との事。

「オペラ座の怪人」の時から、向こうで上演されている
そのままの演出でやるようにと言われたが、日本向けに
演出し、“日本版”として作るのだそうです。

ちなみに、『美女と野獣』『CATS』時のエピソードを挙げ、
今回も訳詞すると仰っていましたが、果たして
浅利氏の「ドレミの歌」はどうなるのでしょうか？(笑)

舞台版は見ていないのですが、ジュリー・アンドリュース主演の
映画は恐らく１０回以上は見ているほど大好きな作品。

ミュージカルを見始めたのも、『サウンド・オブ・ミュージック』との
出合いがあったから。（あとは、『ウエスト・サイド・ストーリー』！）

まさか東京で見られる日が来ようとは・・・（泣）

開幕は、来年２月下旬！！

（あと３ヶ月・・・早い！）

チケットの一般発売は、１２月２６日です！！

※ここで掲載した写真は全て、劇団四季様の
許可のもと撮影し、掲載させて頂きました。